Au secours de Béatrice s01e06: Post-agression Télévision
Béatrice cherche à banaliser l'agression qu'elle a subit, mais Christophe réagit plutot mal quand il apprend les détails de l'incident. Laveaux, lui, prend plutot le temps d'effectueusement soigner les blessures de Béatrice.